Den Poslední: Společenství MAČ 2019 opouštějí Košice
Laco Kerata: Suché roky – Slovensko
01. 08. štvrtok – 18:00 – Košice
Herec, režisér, kabaretiér a spisovateľ narodený v roku 1961. Absolvoval divadelnú réžiu na bratislavskej VŠMU. S Blahom Uhlárom a Milošom Karáskom spoluzakladal kultové bratislavské Divadlo Stoka. Je autorom niekoľkých divadelných a rozhlasových hier, básnických zbierok Hriešny spánok (1991) a Prišiel som, videl som… (2000), no i súboru humoristických próz Mám sa… (2004) a románov Zlý herec (2009) a Suché roky (2019).
Cosmin Perţa: Průvodce kontrasty – Rumunsko
01. 08. čtvrtek – 19:00 – Košice
02. 08. pátek – 19:00 – Ostrava
04. 08. neděle – 20:00 – Lvov
Rumunský prozaik, esejista, dramatik a publicista se narodil v roce 1982 ve Vişeu de Sus (oblast Maramureš) a šéfuje nakladatelství Tracus Arte. Vystudoval filologii v Kluži, doktorskou práci s názvem Fantastično ve východoevropské literatuře obhájil v Bukurešti. Básník: ve dvaceti letech debutoval sbírkou Zorovavel, následovaly další čtyři. Prozaik: dvě povídkové knihy, tři romány, mj. humoristicky laděný fantasy příběh Întâmplări la marginea lumii (Příhody na okraji světa), nebo oceňovaný román Teofil şi câinele de lemn (Teofil a dřevěný pes). K tomu píše eseje, literární kritiky i divadelní hry. Ve svých textech často vyjadřuje znepokojení nad stavem současného světa a využívá kontrastů: snoubí vysoké s nízkým, něhu s prudkostí, či barokní vyumělkovanost s věcností elektronických zpráv. „Absurdno nás zavaluje, pohlcuje, drtí, / Normalita je bezobsažné slovo, / pobloudili jsme. Všechno je nejisté. // Jsme sofistikovaní, ironičtí, povýšení, / jsme příliš post-cokoli pro všechno, co je etické, pro život vůbec.“
Octavian Soviany: Dva životy – Rumunsko
01. 08. čtvrtek – 19:00 – Ostrava
02. 08. pátek – 20:30 – Wrocław
03. 08. sobota – 20:00 – Lvov
Básník, prozaik, literární kritik se narodil v roce 1954 v Brašově. Vystudoval filologii, v Bukurešti získal doktorát. Do literatury vstoupil jako básník, když mu bylo třicet jedna let – jeho sbírka nesla název Ucenicia bătrânului alchimist (Starého alchymisty léta učednická). Následovalo přes dvacet dalších knih: básně, prózy, eseje, divadelní hry. Mimo jiné napsal stylově vytříbené prózy Textele de la Monte Negro (Černohorské texty), Viaţa lui Kostas Venetis (Život Kostase Venetise) a Moartea lui Siegfried (Siegfriedova smrt), v nichž navazuje na tradici černého románu 19. století; v knize Casa din Strada Sirenelor (Dům v ulici Sirén,), plné tajuplných příběhů, vzdal zase hold dumasovské linii francouzského frenetismu. Psaní je podle něho „druhý život, v němž se člověk pokouší prožít to, co neprožil.
Aleš Palán: Exitus v divočině – Česko
01. 08. čtvrtek – 20:30 – Ostrava
Narozen 1965 v Jihlavě. Studia Pedagogické fakulty na Masarykově univerzitě v Brně nedokončil. Toulal se krajinou, pracoval jako hlídač, figurant a kopáč. Poslední čtvrtstoletí je aktivní jako novinář, editor, básník a prozaik. Realizoval přes deset knižních rozhovorů: s Marií Svatošovou (Neboj se vrátit domů, 2018), s šumavskými samotáři (Raději zešílet v divočině, 2018), s Janem a Gabrielem Florianovými (Být dlužen za duši, 2007), s Danielem a Jiřím Reynkovými (Kdo chodí tmami, 2004), s Bohumilem Vítem Tajovským (Člověk musí hořeti, 2001). Vydal přes deset knih publicistiky, další desítku pak sestavil jako editor, napsal dvě knihy poezie a čtyři knihy prózy (naposledy Miss Exitus, 2019).
Waldemar Bawołek: Obrazy maloměstské každodennosti – Polsko
01. 08. čtvrtek – 19:00 – Wrocław
Ročník 1962, prozaik, autor románů a povídek. Laureát soutěže pořádané literárním časopisem Nowy Nurt a nakladatelstvím Kurpisz a Celostátní soutěže nakladatelství Zielona Sowa. Ve svých textech zkoumá problematiku každodenního maloměstského života za pomoci komplexních vyprávěcích postupů – sofistikovaně budovaná souvětí jako by se řídila snovou logikou, v jejímž rámci se vytrácí souvislosti příčin a důsledků ve prospěch juxtapozice výrazných obrazů. Knižně autorovi vyšly následující tituly: Delectatio morosa, Raz dokoła, Humoreska, To co obok, Echo słońca a nedávno sbírku povídek La petite mort (2018) a román Bimetal (2019). Má na kontě dvojnásobnou nominaci na Literární cenu města Gdyně. Od narození bydlí v malopolském městečku Ciężkowice.
Adina Rosetti: Knihy jako klenoty – Rumunsko
01. 08. čtvrtek – 20:30 – Wrocław
02. 08. pátek – 20:00 – Lvov
Prozaička, novinářka a autorka knih pro děti se narodila v roce 1979. Absolvovala ekonomickou fakultu a žurnalistický kurz na Bukurešťské univerzitě. Psala sociální a kulturní reportáže pro časopisy Dilema veche, Time Out a ELLE. V jednatřiceti debutovala románem Deadline, v němž propojuje skutečné životní příběhy zaměstnanců z nadnárodních korporací s osudy vyděděnců živořících na okraji společnosti. Její dětské tituly bodují u malých čtenářů i v soutěžích o nejkrásnější knihy, např. Domnișoara Poimâine și joaca de-a Timpul (Slečna Pozítří a hra na čas), De ce zboară vrăjitoarele pe cozi de mătură (Proč čarodějnice létají na koštěti), Aiurea-n tramvai. Aventurile lui Anton în țara cuvintelor anapoda (Třesky plesky v tramvaji. Antonova dobrodružství v zemi slov naruby). Pečlivě si vybírá ilustrátory a dbá na vizuální podobu, aby „knihy jako klenoty podporovaly naši fantazii“.
Галина Вдовиченко: Тамдевона – Україна
01. 08. – 18:30 – Lvov
Письменниця та журналістка зі Львова, до 2017 року працювала заступницею головного редактора щоденної газети «Високий Замок». Того ж року отримала відзнаку «Золотий письменник України». Авторка дев’яти романів та дев’яти дитячих книг, активна учасниця літературних фестивалів. Номінантка та переможниця премій Коронація слова, Книга року ВВС, відзнаки журналу «Корреспондент», Дитяча Книга року ВВС, Топ БараБуки. Улюблениця читачів і читачок усіх вікових категорій: перший тираж її дебютного роману «Пів'яблука» у 2008 розійшовся протягом місяця після публікації. Презентації Галини Вдовиченко завжди збирають повні зали зацікавленої публіки – як дорослих, так і дітлахів.
Doina Jela: Černý slovník – Rumunsko
01. 08. čtvrtek – 20:00 – Lvov
Spisovatelka, překladatelka a publicistka se narodila v roce 1951. Založila Sdružení nezávislých novinářů v Rumunsku, pro prestižní nakladatelství Humanitas vedla ediční řadu nazvanou Proces s komunismem. Píše především literaturu faktu, zabývá obdobím totalitního režimu v Rumunsku, mj. tituly Cazul Nichita Dumitru (Případ Nichity Dumitra), Această dragoste care ne leagă (Láska, jež nás spojuje), či Drumul Damascului (Cesta do Damašku), kde zaznamenala unikátní výpověď někdejšího vyšetřovatele komunistické tajné policie Securitate, režisér Lucian Pintilie na motivy knihy natočil snímek Odpoledne jednoho mučitele. Vydala Lexiconul negru. Unelte ale represiunii comuniste (Černý slovník. Nástroje komunistické represe), komentovaný seznam sedmnácti set vyšetřovatelů, soudců a bachařů ve službách režimu. V předmluvě ke knize píše: „Lidé byli podrobeni těžkým zkouškám, ale právě tehdy se lidskost projevuje těmi nejpodivuhodnějšími způsoby.“ Překládá z francouzštiny, např. monografii Stalin Borise Souvarina. Vydala autobiografický román Villa Margareta.
